Figura 3: À esquerda, projeto da ca

Figura 3: À esquerda, projeto da casa Butantã e a direita projeto da casa Mariante.
Fonte: Redesenhos de Débora Saldanha de Avila.
Quanto ao programa, em ambos os casos trata-se de residência unifamiliar, com um amplo
espaço de convívio onde acontecem especialmente o estar e as refeições. O modo como este
ambiente se relaciona com o exterior na casa em Barueri demonstra não haver constrangimento
em expor o cotiano da família a quem não faz parte dele. A permeabilidade visual é marcante,
permitindo tanto que se contemple a paisagem quase integralmente a partir do interior, quanto se
visualize boa parte da residência por quem transita em seus limites. De outra maneira, a proposta
de Mendes da Rocha, possibilita uma ampla apreensão do exterior por quem se encontra dentro
| 7
da casa, porém, mantém a privacidade dos usuários, através do modo como são solucionados os
planos das fachadas e a projeção da cobertura. A introversão proposital da casa Butantã visa
preservar o convívio familiar. As materialidades internas das residências amplificam este
posicionamento, pois o branco interior da residência em Barueri aumenta a transparência da casa,
já o concreto que possui tonalidade escura propicia um espelhamento maior das esquadrias,
principalmente durante o período diurno.
Quanto à forma como se resolvem os dormitórios, no projeto de Mendes da Rocha a solução é
peculiar já que difere completamente do padrão das residências tradicionais burguesas presentes
nos arredores. Os cinco quartos têm acesso direto às áreas de estar, sem circulações
intermediárias, e não dispõem de aberturas nas faces laterais da casa, sendo estas zenitais. Os
banhos conformam espaços contíguos aos dormitórios, com caráter de suítes. Contrariando as
tendências atuais de banheiros exclusivos, a solução adotada na casa Mariante prevê três
cômodos voltados a uma circulação de distribuição destinada ao acesso de dormitórios e banhos.
Porém, com a possibilidade de mantê-los mais reservados, através de portas deslizantes que
quando fechadas configuram situação de exclusividade.
A cozinha na casa Butantã encontra-se na periferia da planta, ainda assim podendo ser acessada
diretamente a partir dos espaços de estar/refeições. Já na proposta dos anos 2000, percebe-se a
aproximação da cozinha ao cotidiano da família. O cômodo fica em local privilegiado da casa, em
seu núcleo central, circundado pelos espaços de convívio.
A circulação vertical, no caso da Mariante, é explorada através de sua posição central em planta e
da permeabilidade visual possibilitada pelo uso do vidro na vedação dos cômodos que a
envolvem. Já na solução adotada por Mendes da Rocha, a circulação vertical é periférica, próxima
aos espaços de apoio, como a cozinha. Em ambos os casos a relação entre o veículo e o acesso
à residência ocorre de modo similar e a escada apresenta uma intenção plástica evidente.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 3: ซ้าย แบบบ้าน Butantã และบ้านวิทยาศาสตร์ถูกออกแบบที่มา: Redesigns ของหมู่เอสมารีน่าสำหรับโปรแกรม ในทั้งสองกรณี ก็อาศัย single-family กับกว้างที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ convivial และอาหาร ในทางนี้เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมภายนอกบ้านใน Barueri แสดงให้เห็นว่า มีความลำบากใจไม่ในการเปิดเผย cotiano ของญาติที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของมัน โดดเด่น permeability ภาพทำให้ทั้งสองที่เพราะเกือบทั้งหมดจากภายใน ว่าเมื่อต้องการดูมากสำหรับที่ย้ายของขีดจำกัดของ มิฉะนั้น ข้อเสนอของ Mendes da Rocha ช่วยให้เป็นใหญ่เป็นลมของภายนอกกับภายใน | 7บ้าน อย่างไรก็ตาม รักษาข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ โดยวิธีการที่ มีแก้ไขแผนการ façades และการคาดการณ์ความครอบคลุม วีซ่า introversion Butantã เฮาส์ purposefulรักษางานกินเลี้ยงครอบครัว ลักษณะองค์ประกอบวัสดุภายในของเดอะเรสซิเดนท์ขยายนี้ตำแหน่ง เนื่องจากภายในขาวอาศัยใน Barueri เพิ่มความโปร่งใสของบ้านแล้วคอนกรีตที่มีเว้มืดมีกระจกขนาดใหญ่ของสี่เหลี่ยมส่วนใหญ่ช่วงกลางวันเป็นวิธีการที่เราทำห้องนอน ออกแบบโซลูชัน Rocha Mendes ดาแปลกเนื่องจากมันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากรูปแบบของของขวัญเรสซิเดนซ์กับชนชั้นกลางแบบดั้งเดิมในบริเวณนั้น 5 ห้องมีพื้นที่โดยไม่หมุนเวียนในระหว่าง และมีช่องในด้านของบ้าน เหล่านี้เป็น zenitais ไม่ ที่บาทสอดคล้องกับช่องว่างที่อยู่ติดกันจะนี่ ด้วยอักขระของสวีท ทวนแนวโน้มปัจจุบันของห้องน้ำพิเศษ โซลูชั่นนำมาใช้ในวิทยาศาสตร์บ้านให้สามห้องที่หันหน้าเข้าหาการกระจายสำหรับหมุนเวียนเข้าห้องนอนอาบน้ำอย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้เพื่อให้พวกเขายิ่งจอง ผ่านเลื่อนประตูที่เมื่อปิดการตั้งค่าคอนฟิกเฉพาะสถานการณ์ห้องครัวในบ้าน Butantã เป็นของโรงงาน ยังคง สามารถเข้าถึงได้จากพื้นที่นั่งเล่น/รับประทานอาหารโดยตรง ในข้อเสนอของปี 2000 การประมาณครอบครัวในชีวิตประจำวันทำอาหาร ห้องพักอยู่ในสถานที่เป็นของบ้านของศูนย์กลางหลัก ล้อมรอบช่องว่างการหมุนเวียนแนวตั้ง ในกรณีของวิทยาศาสตร์ เป็นอุดมผ่านตำแหน่งกลางในโรงงาน และภาพ permeability ทำได้ โดยการใช้กระจกในรั้วห้องที่เกี่ยวข้องกับการ ในโซลูชันที่นำ โดย Mendes da Rocha แนวตั้งหมุนเวียนอยู่แล้วอุปกรณ์ต่อพ่วง ต่อไปเพื่อสนับสนุนพื้นที่ เช่นห้องครัว ทั้งในกรณีความสัมพันธ์ระหว่างยานพาหนะและการเข้าถึงเกิดขึ้นในลักษณะคล้ายกันและลักษณะการทำงานของบันไดเป็นพลาสติกใสนึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 3:. ด้านซ้ายออกแบบบ้านButantãและโครงการที่เหมาะสม Mariante
บ้านที่มา:. Redesigns เดโบราห์ Saldanha
เดอวีลาสำหรับโปรแกรมในทั้งสองกรณีเป็นบ้านเดี่ยวที่มีขนาดใหญ่พื้นที่ใช้สอยซึ่งเป็นเจ้าภาพ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อยู่อาศัยและอาหาร วิธีนี้สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการออกไปข้างนอกบ้านในบารูเอรีแสดงให้เห็นถึงความลำบากใจไม่เผยให้เห็นcotiano ครอบครัวที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ซึมผ่านภาพได้อย่างน่าทึ่งช่วยให้ทั้งสองคิดว่าภูมิทัศน์เกือบทั้งหมดจากภายในเช่นถ้าเห็นภาพมากของที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ที่เส้นทางภายในขอบเขตของ มิฉะนั้นข้อเสนอของเมนเดสดาโร, ช่วยให้เข้าใจกว้างจากภายนอกโดยผู้ที่อยู่ภายใน | 7 บ้าน แต่ยังคงรักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ผ่านทางที่พวกเขาได้รับการแก้ไขแผนของอาคารและการฉายภาพของความคุ้มครอง. บ้านฝังเจตนาButantãมีเป้าหมายที่จะรักษาชีวิตครอบครัว ความสำคัญของผู้ประกอบการภายในขยายนี้ตำแหน่งเพราะการตกแต่งภายในสีขาวของถิ่นที่อยู่ในบารูเอรีเพิ่มความโปร่งใสของบ้านตั้งแต่คอนกรีตที่มีสีเข้มให้มิเรอร์ที่มากขึ้นของเฟรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางวัน. ในฐานะที่เป็นวิธีการแก้ปัญหา ห้องนอนใน Mendes da Rocha โครงการแก้ปัญหาคือไม่ซ้ำกันเพราะมันมีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากรูปแบบของที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางแบบดั้งเดิมในปัจจุบันในบริเวณใกล้เคียง ห้าห้องนอนมีการเข้าถึงโดยตรงไปยังพื้นที่ที่อยู่อาศัยโดยไม่ต้องหมุนเวียนกลางและไม่ได้มีการเปิดที่ด้านข้างของบ้านซึ่งเป็นสุดยอด ห้องอาบน้ำตามพื้นที่ที่ต่อเนื่องกันไปห้องนอนมีห้องสวีทของตัวละคร ตรงกันข้ามกับแนวโน้มในปัจจุบันในห้องน้ำพิเศษแก้ปัญหาที่นำมาใช้ในบ้าน Mariante รวมถึงสามห้องมุ่งไปที่การไหลเวียนของการกระจายไว้สำหรับห้องนอนและห้องอาบน้ำเข้าถึง. แต่ด้วยความเป็นไปได้ของการรักษาพวกเขาสงวนเพิ่มเติมผ่านประตูบานเลื่อนที่เมื่อปิดกำหนดค่าสถานการณ์พิเศษ. ห้องครัวในบ้าน Butantan อยู่บนขอบของพืชยังคงสามารถเข้าถึงได้โดยตรงจากที่อยู่อาศัย/ อาหาร ในยุค 2000 ข้อเสนอของเราจะเห็นวิธีการของห้องครัวให้กับครอบครัวในชีวิตประจำวัน ห้องพักที่อยู่ในเว็บไซต์ที่ได้รับการยกเว้นที่บ้านหลักที่ล้อมรอบด้วยพื้นที่ใช้สอย. ไหลเวียนในแนวตั้งในกรณีของ Mariante ถูกสำรวจผ่านตำแหน่งกลางในอาคารและการซึมผ่านของภาพที่จะทำได้โดยการใช้กระจกในการปิดผนึกห้องพักที่ล้อมรอบมัน ในการแก้ปัญหานำไปใช้โดยเมนเดสดา Rocha, การไหลเวียนในแนวตั้งเป็นอุปกรณ์ต่อพ่วงถัดไปที่ช่องว่างการสนับสนุนเช่นห้องครัว ในทั้งสองกรณีความสัมพันธ์ระหว่างรถและการเข้าถึงไปยังบ้านเกิดขึ้นคล้าย ๆ กับบันไดและมีความตั้งใจพลาสติกใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 : ด้านซ้ายให้โปรเจคบ้านและที่ด้านขวาพระนิเวศ Butantã Mariante โปรเจคได้
แหล่งที่มา : จากสแต็ก Deborah Saldanha ของ Avila ได้
โดยคำนึงถึงการโปรแกรมในทั้งสองกรณีนั้นถูกถอดออกให้กับการทำงานได้อย่างหลากหลายทั้งที่พักที่เพลิดเพลินใจสถานที่ซึ่งเกิดขึ้นที่ว่าง 2
4 โดยเฉพาะในเรื่องของการเป็นและอาหารแบบเบาๆได้ วิธีนี้จะเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม 2
4 1 สระในบ้านบารูเอรีแสดงให้เห็นว่าไม่มีความกระดากอาย
ในการเผยให้เห็นถึงการ cotiano ครอบครัวของผู้ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันได้ ( น้ำ ) ซึมเข้าไปได้ที่มองเห็นได้คือ Remarkable
ช่วยให้ทั้งเพื่อชมทัศนียภาพที่เกือบจะทั้งหมดออกจากด้านในให้เป็นหากดูชิ้นส่วนที่ดีของ 10
5 พักสำหรับผู้ที่เดินทางในข้อจำกัดต่างๆของมันได้ อีกวิธีหนึ่งในการให้ข้อเสนอของ 10
5 Mendes France da Rocha ในตัวช่วยให้สร้างความกังวลอย่างกว้างขวางจากทางด้านนอกโดยผู้ที่อยู่ภายใน
| 7
ของบ้านได้อย่างไรก็ตามการรักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ผ่านหนทางที่ได้รับการแก้ไขแผนของทางด้านหน้าของตัวอาคารและ 2
4 การฉายภาพที่ครอบคลุม ที่บ้านด้วยจุดประสงค์ของ Butantã introversion ตั้งเป้าที่จะรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวของตน 2
4 ได้ ที่พักในประเทศขยาย materialities 2
4 นี้ได้เนื่องจากการวางตำแหน่งพื้นที่ภายในสีขาวที่พำนักอาศัยในบารูเอรีจะเป็นการเพิ่มความโปร่งใสของพระนิเวศนั้น
คอนกรีตที่มีอยู่แล้วให้เป็นสีเข้มมากที่สุดการทำมิเรอร์ของเฟรม
ส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลากลางวัน
เกี่ยวกับวิธีการที่ให้ทางเลือกในการแก้ปัญหาในโปรเจคของ Mendes France da Rocha โซลูชันจะมีอยู่แล้วจะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงอันประหลาด 2
4 จากค่าดีฟอลต์ของที่พักแบบดั้งเดิมมีชนชั้นกลาง 2
4 ที่อยู่บนพื้นที่ชานเมืองได้ ใน 5 ห้องมีทางเข้าถึงโดยตรงเพื่อไปยังบริเวณที่นั่งพักโดยไม่มีการไหลเวียนของ 10
5 ขั้นกลางและจะไม่มีการเปิดรับสมัครที่ด้านข้างของตัวบ้านที่กำลังได้ zenitais เหล่านี้ ที่อ่างอาบน้ำรูปทรงที่อยู่ติดกันเว้นวรรค 2
4 ไปที่พร้อมด้วยความโดดเด่นของหอพักของห้องสวีทที่ได้รับการ เป็นการกระทำที่ขัดต่อแนวโน้มปัจจุบันของห้องอาบน้ำ 2
4 ของโซลูชันที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะที่นำมาไว้ในพระนิเวศ Mariante ให้สาม 2
4 ห้องหันหน้าเข้าหาการเคลื่อนไหวของกลุ่มการแจกจ่ายที่มีไว้สำหรับการเข้าถึงยังทางเลือกและอ่างอาบน้ำ
อย่างไรก็ตามพร้อมด้วยความเป็นไปได้ที่จะทำให้ลูกค้าได้มากยิ่งขึ้นที่สงวนไว้ที่พร้อมด้วยประตูเลื่อนที่ 2
4 เมื่อปิดทำการกำหนดค่าของสถานการณ์เฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร
ห้องครัวในบ้านมี Butantã ที่อยู่บนพื้นที่ชานเมืองของโรงงานยังสามารถเข้าถึงได้โดยตรงจากการเว้นวรรคสำหรับ 2
4 พื้นที่รับแขก / ทานอาหารได้ มีอยู่แล้วในการจัดทำข้อเสนอปี 2000 ให้มันเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นค่าโดยประมาณของห้องครัว 2
4 เข้าไปในชีวิตประจำวันของคนในครอบครัวห้องพักอยู่ในที่ตั้งที่เต็มไปด้วยประโยชน์ของพระนิเวศคือในที่ตั้งศูนย์กลางของนิวเคลียส 2
4 โอบล้อมไปด้วยพื้นที่อยู่อาศัยได้
การไหลเวียนโลหิตแนวตั้งในกรณีที่เป็นการแสวงหาประโยชน์ทาง Mariante , ตำแหน่งที่ศูนย์กลางของโรงแรมที่อยู่ในโรงงานและ 2
4 ของ visual ( น้ำ ) ซึมเข้าไปได้ที่เกิดขึ้นได้โดยการใช้กระจกในห้องที่ปิดผนึก 2
4 ได้มีส่วนร่วม โซลูชันที่มีอยู่แล้วในการนำมาใช้โดย Mendes France da Rocha การไหลเวียนของโลหิตดีขึ้นเป็นแนวตั้งให้อุปกรณ์ต่อพ่วงที่อยู่ถัดจาก
การเว้นวรรคในการสนับสนุนบริการเช่นที่อยู่ในครัว ในทั้งสองกรณีความสัมพันธ์ระหว่างรถและเข้าถึงได้เกิดขึ้นในที่พัก 2
4 ลักษณะที่คล้ายกันนี้และแลดเดอร์โดดเด่นไปด้วยความตั้งใจที่จะล้างพลาสติก