Acabou o sonho do tri... O esporte

Acabou o sonho do tri... O esporte é assim, tem vezes que vc dai vitorioso e outras não. Eu dediquei os últimos 14 anos da minha vida a seleção, tenho orgulho de tudo que fiz pela seleção, pelo volei, pelo Brasil. Hoje é um dia muito triste pra mim, não só pela eliminação, mas pq meu último jogo pela seleção não foi como eu queria, não era pra ser hoje. Gente, se vcs soubessem o quanto amo volei, o quanto vivi volei desde que conheci este esporte, vcs entenderiam o que estou sentindo em anunciar minha aposentadoria da seleção. Mas infelizmente pra mim deu. Vou sofrer de ficar longe disso daqui, das meninas, da comissão, do desafio que é defender o país. Do friozinho na barriga que senti a cada jogo. Desde 2002 que foi a primeira vez que participei da seleção adulta até hoje dei 100% em tudo, deixei família, namorado, marido, amigos de lado e vivi intensamente isso aqui. E como foi bom! Obrigada Brasil pelo carinho que sempre tive vindo de vcs, obrigada família e amigos por entenderem que volei tinha prioridade na minha vida e por me apoiarem sempre. Obrigada lindinho por ter estado ao meu lado este último ano que com certeza foi o mais difícil da minha vida de atleta e vc me ajudou a dar a volta por cima. Obrigada Ze, comissão e atletas por acreditarem sempre em mim. Fiz tudo que eu podia, e com muita tristeza não foi o suficiente pro tri. Mas saio daqui com cabeça erguida, e com a certeza que tentamos de tudo! Meninas vcs são show, fui muito feliz com vcs aqui! E sei que vcs vão continuar dando muito orgulho pro Brasil!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงความฝันของตรี... เป็นกีฬาที่เหมือน บางครั้งคุณให้ชัย และคนอื่นไม่ ฉันได้ทุ่มเทสุดท้าย 14 ปีชีวิตของฉัน ผมภูมิใจในทุกสิ่งที่ฉันได้ทำเพื่อการคัดเลือก วอลเล่ย์บอล โดยบราซิล วันนี้เป็นวันน่าเศร้ามากสำหรับฉัน ไม่ โดยกำจัดเท่านั้น แต่เนื่องจากเกมทีมชาติสุดท้ายไม่ได้ไป เพราะผมต้อง มันไม่ได้หมายถึงการเป็นวันนี้ ผู้ชาย ถ้าพวกคุณรู้ว่าฉันรักวอลเล่ย์บอล วิธีกกวอลเลย์บอลตั้งแต่ผมได้พบกับกีฬานี้ คุณต้องเข้าใจสิ่งที่ความรู้สึกอยู่จะประกาศเกษียณอายุจากการเลือกของฉัน แต่โชคร้ายสำหรับฉันให้ ฉันจะได้พักจากมัน สาว คณะ ความท้าทายคือการ ปกป้องประเทศ ผีเสื้อในท้องของฉัน ฉันรู้สึกทุกเกม ตั้งแต่ปี 2002 เป็นครั้งแรกที่มีเกี่ยวข้องกับผู้ใหญ่จนถึงวันนี้ผมให้ 100% ในทุกอย่าง ฉันทิ้งครอบครัว แฟน สามี เพื่อน และอาศัยอยู่อย่างเข้มข้นได้ที่นี่ และวิธีการที่ดี ขอบคุณสำหรับความรักที่บราซิลเสมอมาของคุณ เพื่อนและครอบครัวขอบคุณเข้าใจวอลเลย์บอลที่มีความสำคัญ ในชีวิต และสนับสนุนฉันเสมอ ขอบคุณ เด็กสวยอยู่เคียงข้างลูกนี้ที่ยากที่สุดของชีวิตของนักกีฬาและคุณ ช่วยในการเลี้ยว ขอบคุณคุณ Ze คณะกรรมการ และนักกีฬาเชื่อในฉันเสมอ ผมทำทุกอย่างผมสามารถ และ ด้วยความโศกเศร้าที่ดีไม่ พอตรี pro แต่ฉันออกจากที่นี่ กับหัวของเราสูงขึ้น และแน่นอนว่า เราพยายามทุกอย่าง สาวแสดง ดีกับพวกนี่คุณ และรู้ว่า พวกคุณจะเก็บไว้ให้ภาคภูมิใจ pro บราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ความฝัน ... ไตรกีฬาเพื่อให้มีเวลาเมื่อ u ให้ชัยชนะและคนอื่นทำไม่ได้ ผมได้ทุ่มเทช่วง 14 ปีที่ผ่านมาของการเลือกชีวิตของฉันฉันภาคภูมิใจของทุกอย่างที่ฉันทำเพื่อคัดเลือกวอลเลย์บอลบราซิล วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้ามากสำหรับผมที่ไม่เพียง แต่การกำจัด แต่เพราะเกมล่าสุดของฉันสำหรับการเลือกไม่ได้เป็นที่ฉันต้องการมันก็จะไม่เป็นวันนี้ คนถ้าพวกคุณรู้ว่าฉันรักวอลเลย์บอลวิธีการที่ฉันอาศัยอยู่วอลเลย์บอลตั้งแต่ผมได้พบกับกีฬานี้พวกคุณเข้าใจสิ่งที่ฉันรู้สึกที่จะประกาศการเกษียณอายุสากลของฉัน แต่โชคร้ายสำหรับฉันฉันให้ ฉันจะต้องอยู่ห่างจากที่นี่สาว ๆ คณะกรรมการท้าทายคือการปกป้องประเทศ ผีเสื้อในท้องของฉันฉันรู้สึกว่าทุกเกม ตั้งแต่ปี 2002 เป็นครั้งแรกที่ผมได้ร่วมเลือกผู้ใหญ่ในวันนี้ให้ 100% ในทุกอย่างที่ฉันทิ้งครอบครัว, แฟนสามีควบคู่ไปกับเพื่อนและอาศัยอยู่อย่างเข้มข้นได้ที่นี่ และมันเป็นสิ่งที่ดี! ขอขอบคุณสำหรับความรักที่บราซิลเสมอได้มาจากพวกคุณขอขอบคุณครอบครัวและเพื่อน ๆ เพราะพวกเขาเข้าใจว่าวอลเลย์บอลมีความสำคัญในชีวิตของฉันและการสนับสนุนผมเสมอ lindinho ขอบคุณสำหรับการข้างฉันปีที่ผ่านมานี้ได้อย่างแน่นอนที่ยากที่สุดในชีวิตของนักกีฬาของฉันและคุณช่วยให้ผมได้รับกลับมาอยู่ด้านบน ขอบคุณ Ze คณะกรรมการและนักกีฬามักจะเชื่อในตัวฉัน ผมทำทุกอย่างที่ฉันทำได้และด้วยความโศกเศร้ามากไม่เพียงพอไตร Pro แต่ผมออกจากที่นี่ด้วยหัวจัดขึ้นที่สูงและมีความมั่นใจว่าพยายามทุกอย่าง! สาว ๆ คนแสดงฉันมีความสุขมากกับพวกคุณที่นี่! และฉันรู้ว่าพวกคุณจะยังคงให้ความภาคภูมิใจมากที่จะบราซิล!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จบความฝันของไตร . . . . . . . กีฬาที่ชอบ บางครั้งคุณให้ประสบความสำเร็จและคนอื่นไม่ได้ ฉันต้องใช้เวลา 14 ปีในชีวิต การ ผมภูมิใจกับทุกสิ่งที่ฉันทำเพื่อทีมวอลเลย์บอลแห่งชาติบราซิล วันนี้เป็นวันที่เศร้ามากสำหรับผม ไม่ใช่แค่เพียงเอา แต่ทำไมเกมสุดท้ายของผมกับทีม ไม่ใช่สิ่งที่ผมต้องการ คือ ไม่ได้หมายความว่า จะวันนี้ ทุกคน ถ้าคุณรู้วิธีมากฉันรักวอลเลย์บอล วอลเลย์บอลเป็นกีฬานี้อยู่ ตั้งแต่ผมเจอคุณได้เข้าใจในสิ่งที่ผมรู้สึกประกาศเกษียณจากทีมชาติ แต่โชคร้ายสำหรับฉัน ผมจะต้องอยู่ห่างจากผู้หญิง , คณะกรรมการ ความท้าทายคือการปกป้องประเทศ ผีเสื้อบินอยู่ในท้อง ผมรู้สึกว่าทุกเกม ตั้งแต่ปี 2002 มันเป็นครั้งแรกที่ผมเข้าร่วมทีมชาติอาวุโสจนถึงวันนี้ผมให้ 100 % ใน ทั้งหมด ให้ ครอบครัว แฟน สามี เพื่อน และอยู่ ๆที่นี่ และอย่างไรดี ขอบคุณสำหรับความรักที่ฉันได้รับเสมอบราซิล ขอบคุณคุณเพื่อนและครอบครัว เพราะพวกเขารู้สึกว่า วอลเลย์บอล มีลำดับความสำคัญในชีวิต และสนับสนุนผมอยู่ตลอดเวลา ขอบคุณคุณหนุ่มที่ได้อยู่เคียงข้างปีนี้ก็แน่นอนที่ยากที่สุดในชีวิตของนักกีฬา และคุณช่วยให้ฉันได้รับมากกว่า ขอบคุณคุณคณะกรรมการและนักกีฬา ที่เชื่อในตัวผม ผมทำทุกอย่างที่ผมจะทำได้ และเต็มไปด้วยความเศร้าไม่พอสำหรับสาม แต่ฉันไปจากที่นี่อย่างภาคภูมิใจและมั่นใจว่าเราพยายามทุกอย่าง ! สาวๆ คุณจะแสดง ผมมีความสุขมากกับคุณที่นี่ และฉันรู้ว่าคุณจะให้ความภาคภูมิใจให้กับบราซิล