Casa em Aldeia da Serra/Casa Marian

Casa em Aldeia da Serra/Casa Mariante – 2001
Projeto do escritório paulista MMBB, formado por Fernando de Mello Franco, Marta Moreira, Milton Braga e, naquela época, também por Angelo Bucci. A Casa em Aldeia da Serra foi projetada num terreno peculiar, em aclive, de 20x40. Partindo da rua de forma ascendente, a topografia é interrompida por um vazio que gera um pequeno platô à frente do lote, que mais adiante continua até atingir oito metros de desnível.
A volumetria da casa é marcante, com um prisma, de dimensões 16.20x16.20, que se eleva apoiado em apenas quatro pontos.
O programa é distribuído em três pavimentos:
>Pavimento Térreo: O nível da rua é parcialmente livre, já que apenas um dos cantos da área quadrada é ocupada (área de serviço e dependências dos empregados). O restante do espaço é usado como garagem. Essa característica é claramente modernista, já explorada à exaustão (talvez nem tanto como gostaríamos) em diversos projetos do Século XX, tendo sua mais conhecida aplicação na Villa Savoye.
>Pavimento Superior: O nível intermediário concentra a maior parte do programa de necessidades da família Mariante (quartos, banheiros, cozinha, living) e é também o elemento de maior destaque do projeto. O pavimento, ele mesmo um prisma fechado com painéis de cimento prensado e madeira nas laterais (com janelas em fita, que se abrem utilizando um interessante sistema similar ao da régua paralela, com peitoril baixo), e grandes panos de vidro de fora a fora, se destaca facilmente no condomínio fechado em Aldeia da Serra, recheado de casas com "estilos". Tanto a solução volumétrica quanto a planta lembram as residências projetadas por Vilanova Artigas e Paulo Mendes da Rocha, com quem, aliás, o MMBB já fez parceria em vários projetos.
>Terraço: O ato de liberar o térreo, e também de utilizar o terraço do edifício como pavimento, foi a maneira que os arquitetos encontraram de aproveitar ao máximo o terreno, gerando um espaço de lazer ligado por passarelas ao fundo do terreno e um espelho d’água que auxilia no conforto térmico da residência.
Assim como na Villa Dall'ava de Koolhaas, a relação entre arquitetura e natureza acontece por meio de interfaces, seja na água da cobertura (mesmo que aqui não se possa nadar), seja na transparência permitida pelos panos de vidro, e pelo terreno ascendente.
A circulação é outro ponto interessante. Acontece no centro da residência, onde aberturas enclausuram dois lances de escadas com iluminação zenital, que ligam os três pavimentos.
O Percorrer, promenade onde o translúcido é literal neste condomínio fechado em Aldeia da Serra, causa choque com a idéia tradicionalista do morar. As atividades que acontecem na residência, principalmente na sala de estar/jantar e escritório, são escancaradas à vizinhança. A atitude projetual é reflexo, não somente da mente dos arquitetos, mas da coragem da família Mariante, que ousou questionar o modelo seguido por todas as demais casas daquele condomínio: um modelo onde o público e privado tem não apenas um abismo espesso de alvenaria e pequenas aberturas, mas também um abismo social, idealizado nos pastiches e detalhes ornamentais da arquitetura ultraeclética*.
O sistema construtivo utilizado é um caso à parte, talvez merecedor de um post no futuro. Duas lajes nervuradas (como um waffle), construídas in loco utilizando fôrmas de plástico de 0.90x0.90 dão a leveza necessária para sustentar o prisma, apoiado em quatro pilares. A caixa d'água apoia-se na continuação de um dos quatro apoios.
As alvenarias internas foram todas feitas em argamassa armada, todos os vidros não possuem caixilhos, correndo em trilhos. Os pisos internos são em granilite, e os externos em concreto lixado.
Merece destaque o fato de que ao mesmo tempo que esse projeto em Aldeia da Serra estava sendo desenvolvido, o MMBB também projetava uma casa em Ribeirão Preto, que sendo irmã da Casa Mariante, possuí conceitos semelhantes adotados num contexto diferente.
A Casa Mariante, construída nesse início de Século XXI, demonstra fortemente a idéia de que a Arquitetura deve ser um reflexo do contemporâneo. Sua materialidade e espacialidade torna-se real por meio de técnicas construtivas atuais.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านดาโรง Serra บ้านวิทยาศาสตร์ 2001สำนักงานออก paulista MMBB ก่อตั้งขึ้น โดย Fernando de Mello ฝรั่งเศส Moreira มาร์ มิลตัน Barnes และ ใน ขณะนั้น โดย Bucci แองเจโล่ยัง บ้านในโรง Serra da ถูกออกแบบมาในภูมิประเทศแปลกประหลาด ความชัน 20 x 40 ออกถนนภูมิประเทศดังนั้น ascendant ถูกขัดจังหวะ ด้วยความว่างเปล่าที่สร้างราบสูงเล็กหน้ามาก ซึ่งในภายหลังอย่างต่อเนื่องจนถึง 8 เมตรมีความลาดชันไดรฟ์ข้อมูลของบ้านแห่ง ด้วยปริซึม ขนาด x 16.20 16.20 โดยเฉพาะโฟร์ โปรแกรมการกระจายในชั้นสาม: > ชั้น: ระดับถนนไม่บางส่วน ตั้งแต่หนึ่งมุมของบริเวณพื้นที่ว่าง (บริการพื้นที่และความสัมพันธ์ของพนักงาน) ส่วนเหลือของพื้นที่ถูกใช้เป็นจอดรถ ลักษณะนี้เป็นวิธีอย่างชัดเจน แล้วสามารถไปมา (อาจจะไม่มากเท่าที่เราต้องการ) ในโครงการหลายศตวรรษ มีโปรแกรมประยุกต์ที่รู้จักกันดีใน Villa SavoyeSavoye>. ชั้นบน: ระดับกลางเน้นที่สุดของโปรแกรมความต้องการของคนในครอบครัว Mariante (ห้องนอน, ห้องน้ำ, ห้องครัว, ห้องนั่งเล่น) และยังเป็นองค์ประกอบของการออกแบบที่โดดเด่นที่สุด ดาดฟ้าเองปริซึมปิดด้วยแผ่นคอนกรีตบีบอัดและไม้ด้านข้าง (ด้วยเทปหน้าต่างซึ่งเปิดใช้ระบบที่น่าสนใจคล้ายกับการปกครองแบบคู่ขนานกับธรณีประตูต่ำ) และผนังกระจกในความยาวโดยรวม ได้อย่างง่ายดายยืนออกในชุมชนรั้วรอบขอบชิดใน Aldeia da Serra เต็มรูปแบบของบ้านด้วย "รูปแบบ" ทั้งสองวิธีการแก้ปัญหาปริมาตรเป็นพืชที่มีลักษณะคล้ายกับบ้านที่ออกแบบโดย Vilanova Artigas และลูเมนเดสดาโรซึ่งบังเอิญ MMBB หุ้นส่วนทำแล้วหลายต่อหลายโครงการ>. ระเบียง: การกระทำของการปล่อยพื้นดินและยังใช้ระเบียง อาคารทางเท้าเป็นวิธีการที่ได้พบกับสถาปนิกที่จะทำให้ส่วนใหญ่ของประเทศในการสร้างพื้นที่การพักผ่อนที่เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินให้กับกองทุนที่ดินและสระว่ายน้ำที่ช่วยสะท้อนให้เห็นถึงความสะดวกสบายความร้อนที่อยู่อาศัย. ในขณะที่ดอลล์วิลล่า 'Koolhaas Ava ความสัมพันธ์ระหว่างสถาปัตยกรรมและธรรมชาติที่เกิดขึ้นผ่านการเชื่อมต่อไม่ว่าจะเป็นความคุ้มครองน้ำ (แม้ที่นี่จะไม่สามารถว่ายน้ำ) หรือความโปร่งใสได้รับอนุญาตจากผนังกระจกและพื้นดินน้อยไปหามาก. การเคลื่อนไหวเป็นอีกหนึ่ง จุดสนใจ จะเกิดขึ้นในศูนย์ของที่อยู่อาศัยที่เปิดใส่สองเที่ยวบินของบันไดที่มีแสงค่าใช้จ่ายในการเชื่อมโยงสามชั้น. ละเอียด อเมโปร่งใสอักษรในนี้คอยในโรง Serra da ทำให้ช็อกกับความคิดของ traditionalist ของที่อยู่อาศัย กิจกรรมที่เกิดขึ้นในเรสซิเดนซ์ ส่วนใหญ่ในห้องนั่งเล่น/รับประทานอาหารและสำนักงาน เปิดกว้างให้พื้นที่ใกล้เคียง ทัศนคติออกเป็น ประจำ ไม่เพียงแต่ในจิตใจของสถาปนิก แต่ความกล้าหาญของวิทยาศาสตร์ ผู้กล้าแบบสอบถามตาม ด้วยทั้งหมดอื่น ๆ บ้านคอนโดมิเนียมที่: รู้สึกแบบที่ที่ภาครัฐและเอกชนได้มีเวลาจัดอันดับ ของปูน และช่องขนาดเล็ก บึ้งสังคม ไม่เพียงแต่ก้นบึ้งใน pastiches และรายละเอียดที่สวยงามของสถาปัตยกรรม ultraeclética *ระบบก่อสร้างที่ใช้เป็นกรณีออกจากกัน บางทีน่าลงในอนาคต 2 ยางแผ่น (เป็นแบบวาฟเฟิล), แห่งการรับใช้แม่พิมพ์พลาสติก x 0.90 0.90 ให้ความสว่างที่ต้องพยุงปริซึม สนับสนุนหลักสี่ ตั้งอยู่บนความต่อเนื่องของสี่ ผนังภายในได้ทั้งหมดแล้วในครก ทุกแก้วไม่ได้ รันบนราง ชั้นอยู่ใน granilite และเขียนคอนกรีตภายนอก เราเน้นความจริงที่ว่า ในขณะกำลังพัฒนาโครงการนี้ในโรง Serra da, MMBB ที่ยังคาดว่าบ้านใน Ribeirão Preto ที่เป็นน้องสาวของหน้าแรกวิทยาศาสตร์ มีแนวคิดคล้ายกันที่นำมาใช้ในบริบทที่แตกต่างกันวิทยาศาสตร์บ้าน แห่งนี้จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 แสดงให้เห็นถึงความคิดที่ว่า สถาปัตยกรรมควรสะท้อนความร่วมสมัย Materiality และ spatiality ของพวกเขากลายเป็นจริงผ่านอาคารเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้าน Aldeia da Serra / บ้าน Mariante - 2001
สำนักงานเปา MMBB โครงการที่เกิดขึ้นจากเฟอร์นันโดเดอเมลโลฝรั่งเศสมาร์อิบราก้าและมิลตันและในเวลานั้นโดยแองเจโล Bucci บ้านใน Aldeia da Serra ถูกออกแบบมาในภูมิประเทศที่แปลกประหลาดขึ้นเนินของ 20x40 จากถนนเหนือภูมิประเทศถูกขัดจังหวะโดยช่องว่างที่สร้างที่ราบสูงขนาดเล็กที่ด้านหน้าของชุดซึ่งต่อไปอย่างต่อเนื่องถึงช่องว่างแปดเมตร.
รูปร่างของบ้านถูกทำเครื่องหมายด้วยปริซึมขนาด 16.20x16 . 0.20
ซึ่งเพิ่มขึ้นได้รับการสนับสนุนโดยเพียงแค่สี่จุดโปรแกรมที่มีการกระจายสามชั้น>
ชั้นล่าง: ระดับถนนเป็นอิสระบางส่วนเป็นเพียงมุมหนึ่งของพื้นที่ตารางถูกครอบครอง (พื้นที่ให้บริการและการอ้างอิง พนักงาน) พื้นที่ที่เหลือจะใช้เป็นที่จอดรถ ลักษณะนี้สมัยอย่างชัดเจนสำรวจแล้วที่มีความยาว (อาจจะไม่มากเท่าที่เราต้องการ) ในโครงการต่างๆของศตวรรษที่ยี่สิบและการประยุกต์ใช้ความนิยมมากที่สุดใน Villa
Savoye>. ชั้นบน: ระดับกลางเน้นที่สุดของโปรแกรมความต้องการของคนในครอบครัว Mariante (ห้องนอน, ห้องน้ำ, ห้องครัว, ห้องนั่งเล่น) และยังเป็นองค์ประกอบของการออกแบบที่โดดเด่นที่สุด ดาดฟ้าเองปริซึมปิดด้วยแผ่นคอนกรีตบีบอัดและไม้ด้านข้าง (ด้วยเทปหน้าต่างซึ่งเปิดใช้ระบบที่น่าสนใจคล้ายกับการปกครองแบบคู่ขนานกับธรณีประตูต่ำ) และผนังกระจกในความยาวโดยรวม ได้อย่างง่ายดายยืนออกในชุมชนรั้วรอบขอบชิดใน Aldeia da Serra เต็มรูปแบบของบ้านด้วย "รูปแบบ" ทั้งสองวิธีการแก้ปัญหาปริมาตรเป็นพืชที่มีลักษณะคล้ายกับบ้านที่ออกแบบโดย Vilanova Artigas และลูเมนเดสดาโรซึ่งบังเอิญ MMBB
หุ้นส่วนทำแล้วหลายต่อหลายโครงการ>. ระเบียง: การกระทำของการปล่อยพื้นดินและยังใช้ระเบียง อาคารทางเท้าเป็นวิธีการที่ได้พบกับสถาปนิกที่จะทำให้ส่วนใหญ่ของประเทศในการสร้างพื้นที่การพักผ่อนที่เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินให้กับกองทุนที่ดินและสระว่ายน้ำที่ช่วยสะท้อนให้เห็นถึงความสะดวกสบายความร้อนที่อยู่อาศัย.
ในขณะที่ดอลล์วิลล่า 'Koolhaas Ava ความสัมพันธ์ระหว่างสถาปัตยกรรมและธรรมชาติที่เกิดขึ้นผ่านการเชื่อมต่อไม่ว่าจะเป็นความคุ้มครองน้ำ (แม้ที่นี่จะไม่สามารถว่ายน้ำ) หรือความโปร่งใสได้รับอนุญาตจากผนังกระจกและพื้นดินน้อยไปหามาก.
การเคลื่อนไหวเป็นอีกหนึ่ง จุดสนใจ จะเกิดขึ้นในศูนย์ของที่อยู่อาศัยที่เปิดใส่สองเที่ยวบินของบันไดที่มีแสงค่าใช้จ่ายในการเชื่อมโยงสามชั้น.
ช่วงระยะการเดินทางเดินเล่นที่โปร่งแสงเป็นตัวอักษรในชุมชนรั้วรอบขอบชิดใน Aldeia da Serra ช็อตทำให้เกิดความคิดอนุรักษนิยมของที่อยู่อาศัย กิจกรรมที่เกิดขึ้นที่บ้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องนั่งเล่น / รับประทานอาหารและสำนักงานจะเปิดกว้างให้พื้นที่ใกล้เคียง ทัศนคติ projectual ไม่เพียง แต่สะท้อนให้เห็นถึงจิตใจของสถาปนิก แต่ความกล้าหาญครอบครัว Mariante ที่กล้าที่จะตั้งคำถามกับรูปแบบที่ใช้โดยทุกบ้านอื่น ๆ ของชุมชนที่: รูปแบบที่ภาครัฐและเอกชนไม่เพียง แต่มีเหวหนาของผนังก่ออิฐและ ช่องเปิดขนาดเล็ก แต่ยังเหวสังคมรู้สึกใน pastiches และรายละเอียดของultraecléticaประดับสถาปัตยกรรม *.
ระบบการสร้างที่ใช้เป็นกรณีนอกเหนืออาจจะคุ้มค่าของการโพสต์ในอนาคต สองแผ่นยาง (เช่นวาฟเฟิล) สร้างขึ้นบนเว็บไซต์โดยใช้แม่พิมพ์พลาสติก 0.90x0.90 ให้ความสว่างที่จำเป็นในการรักษาปริซึมได้รับการสนับสนุนในสี่เสา ถังน้ำที่วางอยู่บนผลสืบเนื่องไปหนึ่งในสี่ของการสนับสนุน.
ผนังภายในถูกสร้างขึ้นมาทั้งหมดในปูนเสริมหน้าต่างทั้งหมดมีกรอบไม่ทำงานเพลง ชั้นภายใน granilite และคอนกรีตขัดภายนอก.
ที่น่าสังเกตก็คือความจริงที่ว่าในขณะที่โครงการในเซียร์ราวิลเลจได้รับการพัฒนาที่ MMBB ยังคาดการณ์ในบ้าน Ribeirao Preto ที่เป็นน้องสาวของบ้าน Mariante , มีแนวคิดที่คล้ายกันนำมาใช้ในบริบทที่แตกต่าง.
บ้าน Mariante ที่สร้างขึ้นในจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ขอแสดงให้เห็นถึงความคิดที่ว่าสถาปัตยกรรมที่ควรจะเป็นภาพสะท้อนของความร่วมสมัย ความสำคัญและ spatiality กลายเป็นจริงโดยใช้เทคนิคการก่อสร้างในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านอยู่ในหมู่บ้าน Serra / บ้าน Mariante - 2001
Office paulista MMBB โปรเจค , การก่อตัวขึ้นมาโดย Fernando de Mello Franco , Marta Moreira , Milton Braga และ , และในช่วงเวลานั้นยังได้รับการสนับสนุนจาก Angelo Bucci ได้ บ้านในหมู่บ้าน Serra ถูกฉายภาพบนภูมิประเทศที่ประหลาดที่ให้การวิ่งขึ้นเนิน , 20 x 40 โดยเริ่มจากถนนในเรียงจากน้อยไปหามาก , ความสูงต่ำจะถูกขัดจังหวะโดยที่ไม่มีข้อมูลที่จะสร้างที่มีขนาดเล็กอยู่ทางด้านหน้าของที่ราบสูงอย่างมาก